治警事件與臺灣民報
Incident and the Taiwan Minpao
一、臺灣人唯一言論機關：《臺灣民報》
日治時期臺灣的報業設置需經臺灣總督府許可，不允許臺灣人在臺灣辦報。島內外知識份子透過在日本辦報的方式突破禁令，成為議會設置請願、臺灣新文化運動等的宣傳管道，也在治警事件、農工運動「為臺灣人發聲」。當時臺灣人最重要的報紙，當屬1923年4月在東京創刊的《臺灣民報》，總部設立於東京臺灣雜誌社樓上，臺灣支局設立於蔣渭水的大安醫院。
《臺灣民報》主旨為「啟發我島文化」、「謀臺灣幸福」，透過文協在各地成立讀報社拓展讀者群。1920至30年代該報不僅大力宣傳議會設置請願運動、抨擊臺灣總督府施政，亦極力提倡白話文、發展臺灣新文學、引進新知。
1923年第3回請願同志在東京創立《臺灣民報》，左起蔣渭水、蔡培火、蔡式穀、陳逢源、林呈祿、黃呈聰、黃朝琴、蔡惠如。（圖片來源：蔣渭水文化基金會）
1923年4月15日，純白話文的《臺灣民報》發刊，英文以臺語拼音，顯示臺灣主體性。
1925年1月《臺灣民報》發送實況圖（圖片來源：蔣渭水文化基金會）
二、《臺灣民報》成立100週年
《臺灣民報》於1923年4月創刊至今屆滿100週年，為日治時期唯一由臺灣人資本經營的報紙，資本額2萬5千元，社長林幼春，其前身為《臺灣青年》、《臺灣》月刊，刊頭「民」字中間斜勾穿頭、代表「民意出頭天」。發行形式，創刊之初全為漢文、半月刊；1923年10月改為旬刊，1925年再改為週刊，1927年以增加日文版為條件遷回臺灣，仍為週刊。1930年增資、更名《臺灣新民報》，1932年正式獲准發行日刊，資本額為30萬元，社長林獻堂。1937年被迫廢止漢文版，1941年更名《興南新聞》，1944年與島內其他5家報紙合併為《臺灣新報》。
資料整理自 蔡錦堂，〈文協與「臺灣民報」系列刊物 ─兼談《臺灣人士鑑》「趣味」欄位〉《臺灣學通訊》123期，頁11-13
三、臺灣民報對治警事件相關報導
1924年治警事件審判之際，當時臺灣最大報《臺灣日日新報》對此的漢文報導甚少，且多偏向批評被告方，例如1924年8月1日〈無視法庭神聖〉，報導蔣渭水在法庭上的答辯「託言左右」、「全不肯認定事實」、「所答多不謹慎」，甚至因「態度不遜」而被裁判長譴責。1924年10月16日〈治警違犯控訴公判〉報導二審審判過程，檢察官根據預審結定書指稱「被告等不從此禁止命令，巧潛法網，企達目的」，主張「本審若如原審，有不謹慎之事，為保法庭神聖，當於法之範圍，處以嚴罰也。」由此反映出檢察官、法官早有定見，日方報紙亦預設立場。
相對於此，《臺灣民報》當時雖然只是10天出刊一次的旬刊，在報導時效上不比《臺灣日日新報》為日刊來得及時，但透過旬刊的長篇幅對事件進行整理、深度報導，亦有市場。特別是1924年治警事件公審之際，《臺灣民報》分別於9月1日發行第一審公判號、11月11日發行第二審公判號等特別號，均以20多頁篇幅詳細報導當次審判中的檢察官論告、辯護人辯論，以及被告人陳述等言論內容。兩份特別號也都在封面刊載特稿〈正義和權力〉、〈要求參政權的問題〉，藉機宣傳民族運動的核心主張。《臺灣民報》憑藉著深入追蹤報導審判進度，帶動發行量成長、突破1萬份，同時也成為民族運動者抗衡官方媒體報導、藉受審宣揚主張的重要途徑。
1924年2月21日，《臺灣民報》開始刊登治警事件志士的監獄文學，首篇是蔣渭水的仿古文〈快入來辭〉，緩和治警事件引起的肅殺氣氛。
1924年8月29日《臺灣民報》刊出治警事件第一審公判號特別號。（圖片來源：國立臺灣歷史博物館）
1924年11月8日《臺灣民報》刊出治警事件第二審公判號特別號。（圖片來源：國立臺灣歷史博物館）
